ÜYE OL
ÜYE GİRİŞİ
HESABIM
FAVORİ LİSTEM
SİPARİŞ TAKİBİ
YARDIM
BİZE ULAŞIN
SEPETİM (
)
TL
ANA SAYFA
ÇOK SATANLAR
YENİ ÇIKANLAR
YAYINEVLERİ
YAZARLAR
KATEGORİLER
ÇOCUK KİTAPLARI
SINAV KİTAPLARI
SEPETİM (
)
TL
Görsel-İşitsel Çeviri ve Engelsiz Erişim
A. Şirin Okyayuz
Siyasal Kitabevi
5
İŞ GÜNÜ
İÇİNDE KARGODA
Basım Yılı
2019
Sayfa Sayısı
111
Kağıt Türü
Kitap Kağıdı
Ebat
13,5 x 21
Dil
Türkçe
Cilt Durumu
Karton Kapak
ISBN-13
9786057877185
108,00
TL
92,88
TL
Favorilerime Ekle
Alış-Veriş Listeme Ekle
Çeviri özünde ''erişimi'' sağlamak için yapılan bir edimdir. Bir kurguyaduyguya ve her türlü iletişime dil kültür veya başka bir engelinden dolayı erişimi olmayan bir kitleye veya kişiye bilgi aktarmak ve bilgi edinme hakkını sağlamak için çeviri yapılır.
Bu düşünceden hareketle erişim çevirinin özünde yatan bir kavramdır. Günümüzde ise çeviribilimciler ve uygulayıcılar arasında çevirinin erişim için yapılan bir edim olduğu ifade edildiğinde bu aktarıma başka bir anlam yüklenmiştir. Erişim için çeviri ifadesi çağdaş çeviribilimde engelsiz erişim için çeviri yapılması anlamında yani engelli bireylerin belli ürünlere ortamlara ve benzerine erişimlerini sağlamak için yapılan çeviri türlerine (ayrıntılı altyazı çevirisi işaret diliyle görsel-işitsel çeviri sesli betimleme canlı altyazı çevirisi üstyazı çevirisi) işaret etmek için kullanılmaktadır.
Son yıllarda bu çeviri türleri konusunda yapılan çalışmaların sayısı geçmişe göreli olarak artmıştır. Ancak yine de yurt dışındaki çalışma yoğunluğuna kıyasla çok az sayıda araştırma yapılmaktadır. Bu eser vurgulanmaya çalışılan bu açığı kapatmak için atılan küçük bir adım olsa da önemli çalışmalara vesile olacak bir adım olması dileğiyle kaleme alınmıştır.
Ürün Kategorileri
Kitap
»
Diğer
»
Dilbilim
Kitap
»
Diğer
»
İletişim-Medya
"A. ŞİRİN OKYAYUZ" - DİĞER ÜRÜNLER
Çeviri(Bilim)de Yeni Açılımlar
Kolektif
Siyasal Kitabevi
145,34
TL
Altyazı Çevirisi
A. Şirin Okyayuz
Siyasal Kitabevi
145,34
TL
Ayrıntılı Altyazı Çevirisi
A. Şirin Okyayuz
Siyasal Kitabevi
110,94
TL
Görsel-İşitsel Çeviri Eğitimi
Dr. Mümtaz Kaya
Siyasal Kitabevi
227,04
TL
Ürün Tükendi
Terkedildim.net
Emma Garcia
Trend Yayınevi - Kampanya
13,85
TL
"SİYASAL KİTABEVİ" - DİĞER ÜRÜNLER
Toplumsal Araştırma Yöntemleri (1-2 Takım)
W. Lawrence Neuman
Siyasal Kitabevi
615,76
TL
İletişim
Nazife Güngör
Siyasal Kitabevi
279,50
TL
Sosyoloji
Anthony Giddens
Siyasal Kitabevi
129,00
TL
Mali Sosyoloji
Ceyhun Gürkan
Siyasal Kitabevi
197,80
TL
Yapay Zekanın Denetimi ve Kontrolü
Belde Duru Özcan
Siyasal Kitabevi
128,14
TL
Siyasi Düşünce'de Devlet ve Yönetim
Dr. Köksal Şahin
Siyasal Kitabevi
174,58
TL
İktisadi Düşünce Tarihi
E. K. Hunt
Siyasal Kitabevi
361,20
TL
Hukuk Felsefesi
Adnan Güriz
Siyasal Kitabevi
301,00
TL
YORUMLAR
HATA BİLDİRİMİ
YORUM YAPIN
Yorum Başlığı
:
Yorumunuz
*
:
Boş Geçilemez
Bu ürünle ilgili bize iletmek istediğiniz her hangi bir hata mevcut ise aşağıdaki formdan gönderebilirsiniz.
Bildirdiğiniz hata tarafımızdan düzeltilince e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ürün Bilgilerinde Eksiklik Var
Ürün Bilgilerinde Hata Var
Sayfada Teknik Hata Var
Sayfanın Yüklenmesi Çok Uzun Sürüyor
Ürünün Fiyatı Çok Yüksek
Sayfada Yazım Hatası Var
Ürün Resmi Anlaşılmıyor
Hata Detayı:
FIRSATLAR
Kemal Tahir 100 Yaşında (Ciltli Büyük Boy)
234,96
TL
Ahmet Hamdi Tanpınar (Sıvama Cilt)
254,24
TL
Arif Nihat Asya - Büyük Boy
129,64
TL
Attila İlhan'ın Romanlarında Kuva-yı Milliye Düşüncesi
350,00
TL
105,00
TL
Tanrıçalar Cadılar ve Aykırı Kadınlar
330,00
TL
82,50
TL
Vurgun / Parsel Parsel 2
200,00
TL
70,00
TL
Semiha Berksoy Ateş Kuşu (Sıvama Cilt)
308,15
TL
Atatürk'ün Ordusu
150,00
TL
103,50
TL
Türk Sinemasında Yerli Arayışlar (Sıvama Cilt)
250,36
TL
Kadın Portreleri
240,00
TL
60,00
TL
Osmanlı Beyliği Mimarisinde Taş Süsleme
574,12
TL
İstanbul'da Yaşam
400,00
TL
120,00
TL
Külyaprak
110,00
TL
27,50
TL
Bir Zamanlar Leonardo da Vinci
178,00
TL
53,40
TL
Kraliyet Süpürgesi / İlk Okuma Kitaplarım (Dik Yazı)
52,00
TL
13,00
TL
Erkekler Neden Gider Neden Kalır
220,00
TL
44,00
TL
Karadeniz Neden Pontus Değildir?
270,00
TL
54,00
TL
Hesabım
Favori Listem
Sipariş Takibi
Yardım
Bize Ulaşın
Taksit Anlaşmamız Bulunan Kredi Kartları
Güvenli Alış-Veriş
Sosyal Medya
© 2024 KitapStore.com - Tüm Hakları Saklıdır
E-Posta:
destek@kitapstore.com