Elinizdeki bu "Karahanlılar Tarihi" eseri kendi alanındaki önemli bir boşluğu doldurucu nitelikte değerli bir tarih incelemesidir. Eserin kendisine has bir çok özellikleri mevcuttur. "Karahanlılar Tarihi" eserini değerli kılan özelliklerin önemli bir tarafı da kıymetli tarihçi Doç. Dr. Hacı Yakup Anat'ın Çince kaynaklara başvurmuş olmasıdır. Türk tarihini konu alan bir çok eserde bu noksanlık vardı ve müellifleri genelde Arap kaynakları ile modern batı dillerinde yazılmış bilgilere müracaatla yetinmekteydiler. Doç. Dr. Hacı Yakup Anat'ın Çince'ye vukufuyeti bu esere ilave bir derinlik ve değer kazandırmıştır.

Bu eser şüphesiz uzun yıllar süren bir birikimin ve çalışmanın ürünüdür. O'nun manevi arkadaşı değerli genç araştırmacısı sayın Ahmet Almaz'ı hep onunla birlikte gördüm. Esasen tanışmamıza vesile olan da O'dur. Sayın Almaz bu eserin hazırlanmasında ve okurlarına ulaşmasında çaba harcamıştır. Kendine teşekkür borçluyuz.

Türk tarih hazinesi yeni ve değerli bir eser kazanmıştır.