Bütün dünyada, en titiz edebiyat eleştirmenlerinin bile 19, yüzyılın en derin yaratıcı dehası saydıkları Fyodor Mihayloviç Dostoyevski'nin (1921-1881) büyük yapıtları arasında yer alan Suç ve Ceza'yı iki cilt olarak Hasan Ali Ediz'in Rusça aslından yaptığı çeviriyle genç okur kuşaklarına sunmakla yayınevimiz kıvanç duymaktadır.