Pirtüka "Edi Nave Min Berivan e" ya ji aliye Mahmut Baran ve li zandane hatiye nivisandin bi kurtçiroken ji nava gel hewl dide parçeyek ji jiyane rojane ya civaka Kurd raxine ber çaven xwendekaran.

Di van çirokan de pirsgireken jiyani, yen civaki ü yen kesayeti bi awayeki zimane rojane ye gel ü hineki ji bi devoka haremi hatine hünandin. Niviskar dixwaze bi mijaren cür bi cür, hişyarbüna ji civaka kevnare ü derbasbüna civaka nü ya tekoşer bide bihistin.

tevlebüna refen gerilan, hesten dilen azadiye ü ximen wan, pirskireken kesayeti yen di dema dibistane de, evina di navbera kur ü dayike de, zilma zilamtiye ya li ser jine ü bertekiya li hemberi bexemiye dikarin xwendekar di van çirokan de bibinin ü je süd bigrin.

Di wejegeriya kurdi ya roja me de nivisandina bi kurdi ü xweanina ser zimen a bi kurdi xwediye gringiyeke ye. Hevidar im ku gelek kes ü bi taybeti dilen azadiye yen di van salan de dest bi niviskariye dikin ü kirine, weki niviskare ve pirtüke bi kurdi binivisinin ü avzeya jehatiniya xwe biherikinin ser çeme wejeya kurdi.