CHERUB'un Aramov Klanı ile mücadelesi devam ediyor... Ryan ve Ethan Aramov, arkadaşlıklarını gizli gizli sanal ortamda sürdürüyorlardı. Hatta Ethan Aramov, Ryan'a borçlu olduğunu hissediyor ve ona şaka yollu olarak "Koruyucu Meleğim" diyordu. Fakat Ethan'ın Ryan Brasker hakkında bilmediği çok önemli bir şey vardı: Bir CHERUB ajanı olan Ryan'ın görevi, Aramov Ailesi'nin milyar dolarlık suç şebekesini yok etmekti! İşte bu noktada Ryan'ın önüne büyük bir zorluk çıkıyordu: Aramov Klanı'nı ortadan kaldırırken, Ethan'ı korumayı nasıl başaracaktı? Sayıları 250'den fazla... Hiçbiri, 17 yaşından büyük değil... Hepsi, CHERUB ajanı...