Uzun boylu sarışın ve soğuk Inge ile ufak tefek esmer ve canayakın Mira daha karşılaştıkları ilk anda birbirlerine karşı özel bir yakınlık hissetmişlerdi. Her ne kadar farklı fizik ve karakterde olsalar da bu iki genç kadının dostluğu birbirini çeken zıt kutuplar gibi güçlüydü. Inge İsveçli Mira ise Pinochet'nin bir cehenneme dönüştürdüğü Şililiydi. Sükunet ve mutluluk içinde süren dostlukları Mira'nın geçmişi yüzünden bozulacak bütün huzurları kaçacaktı. Çünkü Mira'nın peşinden gelen bu çirkin miras iki arkadaşa ve onların çocuklarına kadar uzanan felaketler halkasının başlangıcı olacaktı...