Eski bir tanıdığı, kızının dâhil olduğu bir gizemin çözülmesine yardım etmesi için Geralt'ı yanına çağırır. Ama Geralt, meseleyi incelemek üzere gittiği yerde karşısında Dandelion'u görünce şaşırır; beklenmedik olaylar sonucunda ikilimiz kendilerini bir anda uzak diyarlarda bulurlar.