Lynesse, kraliçenin dördüncü kızı. Dik başlı, huysuz ve ailesi için utanç kaynağı. Ancak ülkesi kimsenin durduramadığı bir iblis tarafından dehşete sürüklendiğinde ilk harekete geçen de o olur. Kurtuluşu efsanelerde aramaya ve nesillerdir kimsenin yaklaşmaya cesaret dahi edemediği Kadim Büyücü'den yardım istemeye karar verir. Oysa tüm umutlarını bağladığı Kadim Büyücü, aslında kendi gezegenlerini araştırmak için uzak yıldızlardan gelmiş bir antropologdan başkası değildi, üstelik olaylara müdahale etmesi de yasaktır.

Büyünün olmadığı yerde devreye bilim girer. Peki bilim, bu korkunç düşmanı alt etmek için yeterli olacak mı?

Bilimkurgu ve fantastik edebiyatın ödüllü yazarlarından Adrian Tchaikovsky, Kadim Irk ile bizi büyünün ve bilimin iç içe geçtiği destansı bir maceraya çıkarıyor.

"Ursula K. Le Guin'vari bir zarafet... On üzerinden on."
New York Times