Mevlana'nın Dayanılmaz Davetine Katılmak
Mevlana'nın Dayanılmaz Davetine Katılmak
3 İŞ GÜNÜ
İÇİNDE KARGOYA TESLİM
'UNESCO 2007- Dünya Mevlânâ Yılı' dolayısıyla Doğumunun 800. Yılında Mevlânâ'ya Armağan olarak hazırlanan bu kitap Mevlânâ'nın üç Doğubilimci (Hammer-Purgstall Friedrich Rückert ve Annamarie Schimmel) tarafından nasıl okunduğunu nasıl alımlandığını ve Batı diline nasıl aktarıldığını bizzat şiir metinlerinden ve çevirilerin orijinallerinden yola çıkarak ortaya koyan bir çalışmadır.

İncelemeye konu olan üç Doğubilimci (Hammer-Purgstall Friedrich Rückert ve Annamarie Schimmel) Mevlânâ'dan ilhamla doğrudan veya dolaylı bir şekilde şiirler yazmışlar ve Mevlânâ'yı Batı dillerinde yansıtan birer ayna olmuşlardır. Bu üç Doğubilimci'nin Mevlânâ'dan ilhamla yazdıkları şiirlerden bir seçki orijinal metinlerin Türkçeleri ile birlikte ilk kez bu çalışmada yer almaktadır.

Bu çalışmanın diğer bir özelliği mesajın üç dilde (Farsça Almanca Türkçe) aldığı şekli anlatım ve aktarım tarzını çağdaş disiplinler aracılığıyla araştırması; bir başka özelliği de aynı dil ve kültürden gelen üç bilim adamının Mevlânâ için düşündüklerini hissettiklerini ve yaşantılarına kattıklarını içermesidir.
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
  • Basım Yılı:
  • Baskı:1
  • Sayfa Sayısı:203
  • Kağıt Türü:Kitap Kağıdı
  • Ebat:13,5 x 21
  • Dil:Türkçe
  • Cilt Durumu:Karton Kapak
  • ISBN-10:9944997374
ÜRÜN KATEGORİLERİ
YORUM YAPIN
Yorum Başlığı:
Yorumunuz*:
Bu ürünle ilgili bize iletmek istediğiniz her hangi bir hata mevcut ise aşağıdaki formdan gönderebilirsiniz.
Bildirdiğiniz hata tarafımızdan düzeltilince e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Hata detayı:
%36 İNDİRİMLİ
SATIŞ FİYATI : 10,24 TL
LİSTE FİYATI : 16,00 TL
Alış-verişlerinizde kredi kartı haricinde banka havalesi, posta çeki havalesi ya da kapıda ödeme seçenekleriyle ödeme yapabilirsiniz.
Ayrıntılı bilgi için Yardım sayfasına bakabilirsiniz.
Taksit anlaşmamız bulunan kredi kartları
Hesabım  |   Favori Listem  |   Sipariş Takibi  |   Yardım  |   Bize Ulaşın  |        
Biçkiyurdu Sokak No: 1/2 - Cağaloğlu / Fatih / İstanbul / Türkiye   Telefon : 0 (212) 522 31 52   Faks : 0 (212) 522 31 54  
E-Posta : destek@kitapstore.com
© 2001 - 2017 KitapStore.com Tüm Hakları Saklıdır