Mevlâna; çağının insanını hayatı olayları toplumları büyük bir derinlik incelik feraset anlayış ve kavrayışla; zevk ve estetiğin etkin dille harmanlamış çok özel bir eser oluşturmuştur. Bakışlarındaki mânâ zarafetinin hayatın içine işlenişi o kadar yalın sade ve güzeldir ki; yüzyıllar sonra bile o günlerde işlenmiş konuların günümüz toplumlarına ait izler taşıyan bir zenginlik sunduğu aşikârdır.
Mevlâna'dan Hikayeler eserimizle Mevlâna'nın Mesnevi esrinin içinde bulunan birçok hikayenin Mevlâna'ya has güzel anlatımı ve hikayelerden çıkarılan derslerin etkileyici paylaşımını sunmayı amaçladık.
Mevlâna'nın incitmeden kırmadan yıkmadan yakmadan tatlı ve zarif bir anlatım üslubuyla insanı makamdan makama geçirmesi ve hayatın farklı bir penceresinden bakmayı öğretmesi ayrı bir eğitim güzelliği olarak algılanmalıdır.
Birbirinden ilginç hikayelerin hayatın içine dokunuşunu resmeden bu çalışmanın kültür hayatımıza katkısı olacağı inancındayız.