"Xanthippe kötü huylu bir kadındı; zaman geçsin eğlence olsun diye Sokrates'i döverdi."
Günümüze ait bu öğrenci şarkısı dedikodunun ne kadar kalıcı olabileceğini gösteriyor; çünkü Sokrates'in karısı Antikçağ'dan günümüze kadar çoğu kez hırçın ve kavgacı bir kadın imajıyla edebiyat ve sanat dünyasında dolanıp durmaktadır.
Michael Weithmann bu imajı düzeltiyor ve mitin arkasındaki gerçeği saptıyor.