İspanya Kralı III. Filip bir gün arabasıyla sarayına giderken yolun kenarında bir duvara yaslanarak oturmuş birinin kendi kendine kahkahalarla güldüğünü görünce "Bu adam ya deli, ya da Don Kişot'u okuyordur" demiştir.
Don Kişot bir mizah kitabı mı? Anlatısında ironi var, hiciv var ama elbette o bir mizah kitabı deği.
Don Kişot kendinden önceki şövalye romanlarıyla alay etmek üzere kaleme alınmış ama kendinden sonra yazılan romanları etkileyerek modern romanın ilk eseri yani babası olmuştur.
Don Kişot yüzyıllarca Avrupa'da Kıtabı Mukaddes'ten sonra en çok okunan kitapların başında yer almıştır. Tiyatrolarda sahnelenmiş, filmleri çevrilmiştir. Bu kitap, bir solukta okunması için (özellikle öğrenciler gözetilerek) kısaltılmış bir Don Kişot romanıdır.