Her başlangıç için bir son adanır Aynanın Diğer Tarafında. Mucize dilencilerinin rüyalarının gerçekliğinde başlayan sonda söz sahibi olan kelimelerin izi sıçramıştır yazılmış her satıra. Hakikatin dar kalıplara sıkıştığı anda yürüyen hayaller bulaşmıştır bu kez onların ellerin. Çıkış kimi zaman isyandadır kimi zaman boşlukta... Onlar ki kahramanlarını kendileri yaratırlar!
Vulcania'da efsaneler bazen bir kılıcın ucunda dizilirler bazen de lanetli bir kitabın isli satırlarında erirler. Çekici düşlemlerin içinde sorgulananlar karamsarlığın prangalarına tutsak yaşamlar için körüklenirler. Hayal kırıntılarından doğanların gerçek denilene hitabından kopan kasırganın yürüdüğü yollarda patlayan düşüncelerin karmaşasadır bu...
Şüpheyle örülmüş bir kesinliğin sunduğu macerada büyünün ve gücün açtığı yaradan sızan kanın bıraktığı izlerde yanan yaprakların dilidir Aynanın Diğer Tarafında. Okunmak istenilen kelimelerin mürekkepleridir avuçlara dokunan. Anlamsızlığa bindirilmiş anlamlar ve anlamlara bindirilmiş anlamsızlıkların sesini ahenkle taşıan fantastik bir romandır bu kitap.
...Bir adım atsa kırılacak ayna. Altın gözlülerin ellerinden dökülürken efsaneler haykıracak tüm yeryüzü. Kader bir cinayet işleyecek suçluyu yaratmak için. Ve umut bir günah işleyecek kahramanı yaratmak için. Küstah bir son başlangıçlar için.Aynanın Diğer Tarafında yokluğu varlığa kanıtlamak için...