Uzak Yıldız, Latin Amerika edebiyatının en büyük isimlerinden Roberto Bolaño'nun Türkçeye çevrilen ikinci romanı. Şili'nin karanlık yılları 70'lerde edebiyat hayatını altüst eden bir şiddet ortamında geçen roman, tuhaf bir "sanatçı" üzerinden topluma keskin bir bakış getiriyor. Bolaño'dan Katil Fahişeler de Metis'in yayın programında.