Yalnız kovboy Red Kit bu defa Kaliforniya'ya giden göçmenlerin yardımına koşuyor. Birbirinden ilginç karakterlerden oluşan bu kervanın eğlenceli ve bir o kadar da tehlikeli serüvenleri geçtiğimz yıl beyaz perdeye de uyarlanmıştı. Ayrıca Red Kit sevenleri bu albümde bir sürpriz bekliyor: Morris ve Goscinny ikilisinin Red Kit efsanesinin doğuşunu ve Red Kit'in geçirdiği dönüşümleri içeren 16 sayfalık özel bir bölüm.