Sayın Dr. Cahit Tutum'un İngiliz kaynaklarından tercüme ederek kazandırdığı belgeler Sn. Marc Pinson'un Çerkeslerin Rumeliye iskanına ilişkin tebliği ve sn. Kemal H. Karpat'ın Çerkeslerin Suriye'ye iskanına ilişkin tebliği 1993 yılında mütevazi bir kitapçık halinde Kafdağı dizisinde yayınlanmıştır. Bu kitapçıktaki tebliği ve belgelere ilaveten 23 Mayıs 1999 tarihinde DSİ Genel Müdürlüğü salonlarında ve 21 Mayıs 2000 tarihinde Kafkas Derneği Genel Merkezinde yapılan ''Çerkes Sürgünü'' konulu panellere Özdemir Özbay Yrd. Doç. Dr. Süleyman Erkan Yrd. Doç. Dr. Sedat Özden Dr. Alexandre Toumarkine Bedri Habiçoğlu ve Yaşar Bağ'ın sundukları tebliğler ile Doç. Dr. Setenay Şami Doç. Dr. Sevda Alankuş Prof. Dr. Erol Taymaz ve Mevlüt Atalay'ın konuyla ilgili makaleleri bir araya getirilerek bu kitap hazırlanmıştır.