Léon: "Oturun ! İşi ben ele alıyorum.
Evet mösyöler Fransa'daki endüstri ve tarım sektörleri çok güç bir durumdadır. Sıkıcı bir fazla üretimi tüketmek için savaşa girmek zorunluluğunu duymaktadırlar. Ben burada bulunan Genel kurmay Başkanım Wilson Pétardiére'e gerekli bütün önlemleri alma görevini verdim. Bu budala ise bütün önlemleri kiminle savaşacağımızı sormadan almış. Bizimle savaşmak isteyen var mı diye içtenlikle sormak için sizleri buraya topladım."

Boris Vian'ın her dönem gerçekliğini gösteren bu oyununda militarizmi hicvederken savaş karşıtı siyasi bakışını yansıtmaktan çekinmez.