Yalın ve inandırıcı bir gerçek yaşam hikâyesi...

"Yürek parçalayıcı, romantik ve bütünüyle ilgi çekici."
SİMON SEBAG MONTEFİORE

1937 yazının ortalarında bir gün, Komünist Parti'nin genç yöneticilerinden Boris Bibikov, Stalin'in gizli polis teşkilatınca tutuklanmış ve Devrim'e karşı işlediği öne sürülen ipe sapa gelmez bir takım suçları kabul etmeye zorlanmıştı. Dolaylı olarak "halk düşmanı" ilan edilen karısı da, apansız ardında iki küçük kızı; Lyudmila ve Lenina'yı bırakarak, Gulag'a gönderildi.
İkinci Dünya Savaşı'nı yetimhanelerde, bütün ailesini kaybettiğini düşünerek geçiren Lyudmilla, Soğuk Savaş'ın tırmandığı yıllarda, Moskova'da uzun boylu, yakışıklı, genç İngiliz Mervyn'e gönül verdiğinde önünde daha başka savaşların olduğunu biliyordu. Rusya'ya karşı çocukluğundan beri kuvvetli bir çekim duyan Mervyn Matthews, KGB ile tehlikeli bir flörte kalkışmış, ancak örgütün kendisine teklif ettiği görevi yerine getirmeyi reddetmişti. İntikam gecikmedi: Mervyn ülkeden atıldı, Lyudmila işini kaybetti. Evlenmek üzere olan iki genç böylece, ait oldukları kuşağı biçimlendiren ideolojik bölünmüşlüğün karşıt taraflarında sıkışıp kalmış bir halde, birbirlerine altı yıl boyunca her gün yazdıkları mektuplarla sevdalarını canlı tuttular.
Stalin'in Çocukları, Owen Matthews'un ebeveyninin yaşamlarını ve "onları var eden, özgür kılan ve neredeyse birbirlerinden ebediyen ayrılmalarına yol açacak olan" tuhaf ülkeyi kavramaya çabalayışını anlatan yalın ve inandırıcı bir gerçek yaşam hikâyesidir.