Fransızların ünlü sanat tarihçisi Germain Mazin'in okurlarımıza sunduğumuz bu eserinin temel bir özelliği sanat ürünlerini ve olaylarını zaman içindeki art arda gelişleri içinde ele alıp sergilemekle kalmayıp onları kaynakları olan uygarlıklarla dünya görüşleriyle ve tarihsel-toplumsal gerçeklerle ilişkisi içinde ele alıp yorumlamasıdır. Birbirinden uzak ve farklı zaman ve mekân koşullarına rağmen sanat formlarının benzerlikler gösterdiğinin ve bu formlar ile insan düşüncesinin evrimi arasında bir tekabülün bulunduğunun vurgulanması da bu eserin dikkate değer bir başka özelliğidir.....
(Sosyal Yayınlar'ın Notu'ndan)