Osman Nevres büyük oranda divan şiiri geleneğine bağlı kalmakla birlikte bazı yenilik arayışlarında da bulunmuş şairliğinin yanı sıra nasirliği ve musikişinaslığı ile de dikkat çekmiş bir isimdir. Ömrünün büyük bir kısmının gurbet ellerde geçmesi onun aynı zamanda bir gurbet ve vatan şairi olarak anılmasına yol açacak gurbet ve vatan temalı şiirler yazmasına sebep olmuştur.

Nevres-i Cedid ve Nevres efendi adlarıyla da anılan Osmanlı Nevres divan şiirinin son yüzyılının daha sağlıklı bir şekilde anlaşılması ve değerlendirilebilmesi için dikkate alınması gereken isimlerden biri olmasına rağmen bugün için daha ziyade "Namık Kemal ile olan kavgaları" ve
"Senden bilirim yok bana bir fa'ide ey gül
Gül yağını eller sürünür çatlasa bülbül"
Dizleriyle hatırlanmaktadır.