Bu fenâ gülzârının tezyînine dil bağlama

nice bin merdâneyi gamz ile bî-cân eyledi



Cânı terk etmekdir ey dil hubb-ı cânândan garaz

vuslat-ı cânândır ancak hilkat-i cândan garaz



Gulâmî var ise elde zerin bas üzre câyın var

eger bî-pul isen vardır nasîbin çok ezâlardan



Aşk meydânında baş kesim habîbe tâ ezel

ey Gulâmî yâri buldum bilmezem ben mâ-sivâ