Borges'in 1975'te yayımladığı Kum Kitabı, yazarın otobiyografik 
öğeleri fantastik edebiyatla harmanladığı son öykü kitabıdır. Mitolojik 
kahramanların, büyülü olayların, fantastik me  kânların iç içe geçtiği Kum 
Kitabı, Borges'in engin hayal gücünün ve edebi dehasının izini sürüyor. 
Esere adını veren "Kum Kitabı" adlı fantastik öykü, büyülü bir kitaptan 
bahsediyor. Bilinmeyen bir dilde yazılmış olan bu öykü sonsuzdur; sayfaları
çevrildikçe sonuna yeni sayfalar eklenir. Tıpkı kum gibi ne başı ne sonu 
vardır...
Borges'in görme becerisini kaybettiği yıllarda, sekreteri ve hayat arkadaşı 
Maria Kodama'nın yardımıyla yazdığı Kum Kitabı yazarın olgunluk çağının 
en önemli eseridir. Kitabın sonunda, Borges'in esin kaynaklarını ve kendi 
eseri hakkındaki samimi yorumlarını içeren sondeyiş yer alıyor.
"Borges'siz bir Latin Amerika edebiyatından bahsedilemez."
CARLOS FUENTES