E.H. Gombrich Türkiye'de büyük oranda Sanatın Oyküsü'nün yazarı olarak tanınıyor. Gombrich'in; çoğu anlam sorunlarına eğilen çözümlemeler içeren ve sanat tarihi açısından çok daha önemli sayılan yazılarından bu derlemeyi hazırlarken özellikle kendisinin hala geçerli yorumlar olduğuna inandığı iki örneği ve son iki yazısını çevirmeyi uygun bulduk. Ayrıca kitapta Gombrich'in yaşamı ve yapıtı hakkında kapsamlı birer bölüm de bulacaksınız. "Çoğu kişi beni bir araştırmacı olarak değil de Sanatın Öyküsü'nün yazarı olarak tanıyor. Öte yandan uzman arkadaşlarımın çoğu bu kitabı okumadılar bile... Onlar daha çok Poussin ve Leonardo'yla ilgili yorumlarımı dikkate almışlardı. Ne garip bir ikili yaşantı bu..." E.H. Gombrich