Titiz bir derleme çalışmasıyla oluşan bu sözlük; mesleki kitaplar audit raporları ve benzeri yayınlardan özellikle Muhasebe Finansman ve Borsa terimlerinin seçilmesiyle oluşturulmuştur. Özellikle muhasebe mali müşavirlik yeminli mali müşavirlik mesleği ile uğraşanlara bağımsız denetçilere bu konularda eğitim gören öğrencilere sermaye piyasasında faaliyet gösteren kurum ve kuruluşlarda çalışan personele ve bu konularda çeviri yapan kişilere yararlı olacağını düşündüğümüz bu yapıt bir el sözlüğü şeklinde hazırlanmıştır. Kullanıcılar için İngilizce yazılmış mali tabloların ve audit raporlarının Türkçeye; Türkçe yazılmış olanların İngilizceye çevrilmesine yardımcı olacak şekilde standart mali tablo ve bağımsız denetçi raporu örnekleriyle desteklenmiştir.