Uyanış Devirlerinde Tercümenin Rolü
Uyanış Devirlerinde Tercümenin Rolü
İslam aleminin Akdeniz uygarlığındaki büyük rolü İskender istilasının Hindistan'a kadar götürdüğü Yunan etkilerini benimseyerek zenginleştirerek ona yeni öğeler katarak Batı'ya aktarması olmuştur. Bu büyük uygarlık değiş tokuşu 8-9'uncu yüzyıllarda Batı'dan Doğu'ya 12-13'üncü yüzyıllarda Doğu'dan Batı'ya daha doğrusu İslam Akdeniz uygarlığından Hıristiyan Akdeniz uygarlığına doğru gerçekleşmiştir.
Eski Mısır Mezopotamya ve Ege sayacağı üzerinde gelişen Akdeniz uygarlığı Grekler eliyle Roma ve Güney Avrupa'ya Anadolu ve Mezopotamya eliyle bir aralık Hind'e kadar uzanmış böylece biri doğuda Irak ve Anadolu öteki batıda Latin âlemi olmak üzere ikiye bölünmüş yine de aynı geleneği sürdürmekten geri kalmamıştır. Sonraki yüzyıllarda kuzeyden katılan Germenler Slavlar Türkler güneyden katılan Araplar ve Berberilerle genişleyen içerik bakımından zenginleşen bu uygarlık ilk kökleriyle ilgisini yitirmemiş yeni aşılarla güçlenerek süregelmiştir.
Bütün bu köklü değişimler oluşumlar yapıtta çok ayrıntılı olarak görüleceği gibi Doğu ve Batı tarihin genellikle büyük çeviri etkinliklerinin sonucudur.
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
  • Basım Yılı:
  • Baskı:3
  • Sayfa Sayısı:378
  • Kağıt Türü:3. Hm. Kağıt
  • Ebat:13,5 x 19,5
  • Dil:Türkçe
  • Cilt Durumu:Karton Kapak
  • ISBN-10:9759509318
YORUM YAPIN
Yorum Başlığı:
Yorumunuz*:
Bu ürünle ilgili bize iletmek istediğiniz her hangi bir hata mevcut ise aşağıdaki formdan gönderebilirsiniz.
Bildirdiğiniz hata tarafımızdan düzeltilince e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Hata Detayı:
SATIŞ FİYATI : 16,90 TL
LİSTE FİYATI : 23,15 TL
ÜRÜN TÜKENDİ
"HİLMİ ZİYA ÜLKEN" - DİĞER ÜRÜNLER
Alış-verişlerinizde kredi kartı haricinde banka havalesi, posta çeki havalesi ya da kapıda ödeme seçenekleriyle ödeme yapabilirsiniz.
Ayrıntılı bilgi için Yardım sayfasına bakabilirsiniz.
Taksit anlaşmamız bulunan kredi kartları
Hesabım  |   Favori Listem  |   Sipariş Takibi  |   Yardım  |   Bize Ulaşın  |        
Biçkiyurdu Sokak No: 1/2 - Cağaloğlu / Fatih / İstanbul / Türkiye   Telefon : 0 (212) 522 31 52   Faks : 0 (212) 522 31 54  
E-Posta : destek@kitapstore.com
© 2019 KitapStore.com Tüm Hakları Saklıdır