Şiir edebiyatı şekillendirme kalıplarının en güzeli olmaktan öte insan diline ait ifade gücü en yüksek olanıdır da. Onunla sadece şairin sanatsal becerisi değil kullandığı dilin canlılığı da toplumun gösterdiği saygıdan tamamen bağımsız bir şekilde belirir. Onun için önünüzdeki kitapta derlenmiş olan ve ilk kez yayımlanan Sey Qaji'nin manileri ve kılamları belagati
yüksek (derin anlam anlatım estetik ve stilistik içeren ) bir belge olma özelliği taşır. Şairin anadilinin henüz resmiyette dil olarak bile algılanmadığı bir zamanda oluşmuş eserler olarak Zazaca'nın muktedir ifade derinliğinden yakın bir perspektif sunmaktadır. Kitabı yayımlayana Sey Qaji'nin biricik eserlerinin unutulmasını önlediği ve kamuoyuna ulaşır
kıldığı için içten bir teşekkürü borç biliriz.
Prof. Dr. Jost Gibbert


Hem Dımılki/Kırmancki halk müziği icracısı hem de derlemeci ve araştırmacı olarak Dersim folkloru üstüne çalışmalarıyla tanınan Dr. Daimi Cengiz;yaklaşık otuz yıllık bir alan çalışması sonucu Dersim'in efsanevî şair-dengbêji halk filozofu ve manzum tarihçisi olarak adlandırabileceğimiz Sêy Qaji üstüne derli-toplu bir çalışma yapmış bulunuyor. Sêy Qaji'nin
1860-1936 yılları arasında yaşadığı kabul edildiğine göre demek ki bu çalışmaylaDersim'in yaklaşık yetmiş yıllık toplumsal ve siyasal tarihi gözler önüne seriliyor.
Mehmet Bayrak