Mithat Kutlar'ın "Nuriye Ulviye Mevlan ve 'Kadınlar Dünyası'nda Kürtler" adlı kitabı Avesta Yayınları arasında çıktı.
Kitap Osmanlı modernleşme sürecinde kadınların hak ve özgürlük mücadelesindeki kazanımlarında etkin rol oynayan ve kadın hareketi tarihi açısından önemli bir şahsiyet olan Nuriye Ulviye Mevlan Hanım'ın yaşamı faaliyetleri ve fikirlerini ele almaktadır. Bunun yanı sıra Ulviye Mevlan'ın dönemin milliyetçi politikalarının dışında kalarak Osmanlıda gayr-ı Türk unsurları da kucaklayan bir gazetecilik anlayışı sergilediğini göstermek açısından Kürtlerle ilişkilerini ele almakta ve kurucusu olduğu Kadınlar Dünyası gazetesinde Kürtlerin izini sürülmektedir. Bu iz sürüşler hem Kadınlar Dünyası'nda Kürtlerin görünürlüğünü sağlamak hem de Ulviye Mevlan'ın çoklu kültürel gazetecilik perspektifini yansıtmak açısından da önemlidir.

Nuriye Ulviye Mevlan û di 'Kadınlar Dünyası' de Kurd

Kitêba Mithat Kutlar a bi navê "Nuriye Ulviye Mevlan ve 'Kadınlar Dünyası'nda Kürtler" (Nuriye Ulviye Mevlan û di 'Kadınlar Dünyası' de Kurd) di nav weşanên Avesta derket.
Kitêb li ser jiyan têkoşîn û fikrên Nuriye Ulviye Mevlan ku di prosesa modernîzasyona Osmanî de şexsiyetek girîng bû disekine. Dide ser şopa kurdan di yekem kovara jinan a femînîst de.