İnsan ilişkileri, kendi karmaşasında, ucu bucağı olmayan bir çeşitlilik içerisinde önceden sezilemeyen farklı yollarda yolculuğunu sürdürür; ancak tarihte bazen keskin dönüm noktaları olarak görülebilecek olaylar meydana gelir. Son yıllarda bu şekilde telakki edilebilecek birçok olay meydana gelmiştir. "Artık hiçbir şey aynı kalmayacak" ifadesi 11 Eylül'den sonra Batı'da neredeyse basmakalıp bir söz halini almıştır. 1989'da Berlin duvarının yıkılması, bu dönüm noktalarından birini teşkil eden başka bir önemli olaydı. Bu iki olay hakkında hem kurgusal hem de gerçek, söylenebilecek çok fazla şey vardır; ancak aradan geçen 514 yılı baz aldığımda elbette aklımda bambaşka bir şey oluşuyor: 1492 yılı... Ki bu tarih, şüphesiz, hayret verici ve kalıcı sonuçlarıyla dünya tarihini yepyeni, radikal bir güne sürüklemiştir.