Özellikle 20. yüzyıl dünyada küçük devletlerin istiklallerine kavuştukları bir dönemdir. Büyük imparatorlukların kalıntılarından küçük küçük milli devletler meydana gelmiştir. İşte 1924'te Le Reve ilde L'asie. L'lmperialisme Britannique et la Revolte des Peuples adıyla Rene Grousset tarafından neşredilen bu eser emperyalist güçlere karşı bu küçük devletlerin bağımsızlık mücadelelerini ihtiva eder. Bu kitap Türk Tarihi bakımından da çok önemli hususlar bulunmaktadır. Bugünkü Filistin Meselesi ve Orta Doğu Buhranın temeline inilmiş olması ve sebeplerinin açıklanması ayrı bir öneme haizdir. Hala güncelliğini sürdüren Asya ve dolayısıyla Şark Meselesini anlatmak ve yazarın bazı tespitlerinin yıllar öncesinden doğruluğunu göstermek maksadıyla eser tarafımızdan Latin harflerine aktarılarak sadeleştirilmiştir.