ÜYE OL
|
ÜYE GİRİŞİ
HESABIM
|
FAVORİ LİSTEM
|
SİPARİŞ TAKİBİ
|
YARDIM
|
BİZE ULAŞIN
SEPETİM (
)
TL
ANA SAYFA
|
ÇOK SATANLAR
|
YENİ ÇIKANLAR
|
YAZARLAR
|
YAYINEVLERİ
|
KATEGORİLER
SEPETİM (
)
TL
Kuzgun
Edgar Allan Poe
Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi
Orijinal Adı: The Raven
Bu kitap Edgar Allan Poe'nun "Kuzgun" isimli ünlü şiirinin yeni ve güçlü bir çevirisi ile Poe'nun "Yazın Sanatının Felsefesi" isimli metninden "Kuzgun"un yazılma sürecini içeren bölümü bir araya getiriyor. Bu yeni "Kuzgun" çevirisi yalnızca bir çeviri değil özgün şiire bir Türkçe sadâ kazandırma çabasının ürünü.
"Sonunda şiirimin çatısı ortaya çıkmıştı. Şiirimin adı "Kuzgun" olacaktı. Bu kuş zaten meşum uğursuz bir hayvan olarak biliniyordu ve devamlı aynı kelimeyi her hecenin sonunda melankolik bir tonla tekrar edecekti. Burada hemen mükemmel bir şiirin mutlaka bir amacı olması gerektiği aklıma geldi. İnsanlığı en çok hüzne boğan evrensel acı ne olabilir diye sordum kendime. Cevabım "ölüm" oldu. İşin estetik tarafını düşünerek ölümü şiirselleştirmem gerekiyordu. Şiir ancak bu şekilde daha önceden düşünmüş olduğum "güzellik" unsurunu içerebilecekti. Güzellik ve ölüm! Bunlar nasıl yan yana gelebilirdi? Ancak güzel bir kadının ölümüyle! Güzel bir kadın ölecekti ama onun bu güzelliğini kim dile getirecekti? Tabii ki arkada kalan zavallı sevgilisi... Ağıt tutmak ancak onun dudaklarına yakışabilirdi."
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
Basım Yılı:
2011
Kağıt Türü:
Kitap Kağıdı
Dil:
Türkçe
Cilt Durumu:
Karton Kapak
ISBN-13:
9786054238576
KATKIDA BULUNANLAR
Çevirmen:
Oğuz Baykara
ÜRÜN KATEGORİLERİ
Kitap
»
Edebiyat
»
Şiir (Çeviri)
YORUMLAR
HATA BİLDİRİMİ
YORUM YAPIN
Yorum Başlığı
:
Yorumunuz
*
:
Boş Geçilemez
Bu ürünle ilgili bize iletmek istediğiniz her hangi bir hata mevcut ise aşağıdaki formdan gönderebilirsiniz.
Bildirdiğiniz hata tarafımızdan düzeltilince e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ürün Bilgilerinde Eksiklik Var
Ürün Bilgilerinde Hata Var
Sayfada Teknik Hata Var
Sayfanın Yüklenmesi Çok Uzun Sürüyor
Ürünün Fiyatı Çok Yüksek
Sayfada Yazım Hatası Var
Ürün Resmi Anlaşılmıyor
Hata Detayı:
SATIŞ FİYATI :
5,85
TL
ÜRÜN SATIŞ DIŞI
Favorilerime Ekle
Alış-Veriş Listeme Ekle
"EDGAR ALLAN POE" - DİĞER ÜRÜNLER
Usher Evi'nin Çöküşü
77,00
TL
Dünyaca Ünlü Yazarlardan Seçme Öyküler
79,20
TL
The Murders in the Rue Morgue/ İngilizce
55,30
TL
The Murders in the Rue Morgue
39,00
TL
Doktor Katran ve Profesör Tüy Sistemi (Ö...
98,55
TL
Kızıl Ölümün Maskesi
25,52
TL
Berenice
81,03
TL
Aksak Kurbağa Dünya Çocuk Klasikleri (7-...
39,27
TL
"BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ YAYINEVİ" - DİĞER ÜRÜNLER
Biyokod
94,80
TL
Dil Miti
118,50
TL
Sıfır
59,25
TL
Higgs Kuvveti
102,70
TL
Popüler Psikolojide 50 Büyük Mit
75,05
TL
İtalya'nın Kısa Tarihi
102,70
TL
Şiir Dünyadan İbaret
86,90
TL
Tarihöncesinde Dil
59,25
TL
Alış-verişlerinizde
kredi kartı
haricinde
banka havalesi
,
posta çeki havalesi
ya da
kapıda ödeme
seçenekleriyle ödeme yapabilirsiniz.
Ayrıntılı bilgi için
Yardım
sayfasına bakabilirsiniz.
Taksit anlaşmamız bulunan kredi kartları
Hesabım
|
Favori Listem
|
Sipariş Takibi
|
Yardım
|
Bize Ulaşın
|
Alemdar Mahallesi, Biçkiyurdu Sokak, No: 1/2 / Fatih / İstanbul / Türkiye
Telefon :
0 (212) 522 31 52
Faks :
0 (212) 522 31 54
E-Posta :
destek@kitapstore.com
© 2024 KitapStore.com Tüm Hakları Saklıdır