Günümüz açısından bakıldığında fabl, içerisinde bitki ve diğer cansız varlıkların yanında genellikle hayvanların insanlar gibi davranıp konuştuğu küçük, öyküleri, şiir ve düzyazı halinde sunan bir türdür. Hemen her yerde karşılaşılabilecek bu ve buna benzer tanımlarda yer alan unsurlar hakkında tarihsel süreçte uzun uzun tartışılmıştır. Aydınlanma çağı, Alman Edebiyatı açısından fabla ilişkin soru ve sorunlarla ilişkili tartışmaların heyecan ve coşkuyla yürütüldüğü tek denilebilecek önemli bir dönemdir. Nitelik ve nicelik olarak öncesi ve sonrasıyla karşılaştırılamayacak bir zenginlik yaşanmıştır. 50'den fazla fabl seçkisi yayınlanmıştır. Tartışmalara seçki kitapalrında yer verildiği gibi bağımsız çalışmalar da yayınlanmıştır.