Türk Edebiyatı'nın ölümsüz ismi Agâh Sırrı Levend'in 1928'de Osmanlıca olarak yayınlanmış olan bu otobiyografik romanı Acılar ilk defa Türkçe'de. Yazarın kızı Sevim Yasin ve torunu Ahmet Levendoğlu'nun yayına hazırladığı Acılar 1920 yılının Mart ayında İtilaf Güçleri tarafından işgal edilen İstanbul'u en canlı en yaşayan hâliyle tasvir ediyor.

Güzel Sanatlar Fakültesi mezunu genç bir ressam olan Fikret (yani yazarın) henüz cephedeyken çok sevdiği çocukluk aşkı Selma'nın onu terk etmesiyle büyük bir bunalıma girer. Genç bir savaş gazisi olarak döndüğü İşgal İstanbul'unda iş bulabilmek ve yaşamını sürdürebilmek için çırpınırken artık evlenmiş bir kadın olan Selma yeniden çıkagelir. Aile dostlarının kızı Behice ile nişanlanmış olan Fikret iki kadın arasında kalmıştır. Öte yandan ülke İtilaf Güçleri'nin işgali altındadır; İstanbul'un güzide semtlerinde İngiliz ve Yunan askerleri kol gezmektedir. Halk huzursuzdur. Fakat Osmanlı eliti içerisinde bu işgali haklı bulanlar cepheden dönen gazileri hor görenler de vardır. Kalbinde hem aşk acısını hem yaşanan işgalin öfkesini taşıyan Fikret nihayet İzmir'in de düşman tarafından işgal edilmesiyle bir karar vermek zorunda kalacaktı.