Nâzım Hikmet 20. yüzyıl türk şiirinde en büyük devrimi gerçekleştirmiş olan şairdir. Onun şiiri lirik derinliği ve epik genişliği ile 20. yüzyıl dünya şiirinde de seçkin bir yere sahiptir. Oyunları da türk ve dünya tiyatrosunun önde gelen yapıtları arasındadır. Savunduğu toplumcu dünya görüşü nedeniyle uğradığı haksızlıklar ve etkileyici kişiliği evrensel yaratıcılığından ayrı düşünülemeyecek olgulardır. Nâzım Hikmet "Tabu ve Efsane" adıyla sunduğumuz kitabımız günümüz türk edebiyatında toplumcu anlayışın önde gelen temsilcilerinden Ataol Behramoğlu'nun büyük şairin şiiri tiyatrosu ve kişiliği üzerine incelemelerinden oluşmaktadır. Kitapta ayrıca Nâzım Hikmet üzerine yazılmış ( başta Neruda'nınki olmak üzere) şiirlerden örneklerin yanı sıra yurtdışında (Yunanistanlı büyük şair Riksos'la birlikte) katıldığı bir söyleşinin ve yine kendisi hakkında belge değeri taşıyan birkaç önemli yazının çevirileri de yeralmaktadır. Nâzım Hikmet'in evrensel yaratıcılığını ve kişiliğini yakından ve derinliğine tanımak için elinizdeki kitap vazgeçilmez bir başvuru yapıtıdır.