Büyük İngiliz romancısı Henry James, yalnızca devasa romanlarıyla değil, denemeleriyle de dünya edebiyat düşüncesinde izler bırakmıştı. Çağının önemli yazarlarının eserlerini incelerken yaptığı tespitler, deyim yerindeyse, hedefi hep on ikiden vurmuştur.

Bugün Balzac'ın, Flaubert'in, Turgenyev gibi o dönemde Avrupa'da yeni yeni şöhrete kavuşan yazarların yazınsal değerlerini sıcagı sıcagına tespit etmiş, kalıcı değerlendirmelerde bulunmuştur.