İnsanlığın yaşam serüvenini can alıcı bir biçimde özetleyen kelimelerden biri: 'Sınır'. Bir yandan yaratıp bir yandan da yok etmek için sürgit mücadele ettiğimiz 'sınırlar' ve 'sınırsızlıklar' insanlık tarihinin en önemli belirleyicilerinden biri. İnsan olmanın tarifinde sınırları aşarak yol almak düsturu gizli. Bu açıdan tarih esasen aşılan veya aşılamayan sınırların tarihidir denilebilir.
Hrant Dink Vakfı tarafından yayımlanan Sınırlar 2013 ajandası coğrafi sınırlardan toplumsal sınırlara; insan aklının sınırlarından bireyler arasındaki sınırlara; insan olma halinin başlangıcından bugüne 'derdimiz' olan 'sınırlar'ı konu ediyor. Sınırlar 2013 bizleri bu tarihe daha yakın bakmaya davet ediyor: Gündelik hayatlarımızdaki sınırlar; Eski Roma'da bir mülkün sınırlarını belirtmekte kullanılan Terminus sınır taşı; Ortaçağ'dan günümüze miras kalan 'bu dünya' ile 'öteki dünya' arasındaki hayali sınır; sömürgeci ülkelerin cetvelle çizdikleri Afrika sınırları; çağımızın olmazsa olmazı internetle hayatımıza giren sanal sınır ve sınırsızlıklar; özgür halklar arasına örülen taştan sınırlar; otoritenin her daim dayattığı 'ahlaki' sınırlar; bugün hâlâ yeryüzünde 840 milyon insanın karşı karşıya kaldığı 'açlık sınırı'; uzaydan dünyaya atlayarak ses sınırını aşan ve "Sınırlar aynı korkular gibi birer illüzyondur" diyen Felix Baumgartner protez bacaklarıyla olimpiyat rekorları kıran Oscar Pistorius Imagine adlı efsanevi şarkısıyla sınırları aşarak tüm insanlığa barış çağrısı yapan John Lennon geçimini 'sınır'dan edinen 34 canın bombalarla yok edildiği Roboski'nin sınırları... Sınırlar 2013 tarih boyunca sınırlarının ardındaki sınırsızlıkları görebilenlere ithaf edilmiş mütevazı bir armağan niteliğinde.
Sınırlar 2013 ajandasında yılın her haftası işlenen ve her biri insanlık tarihinin farklı 'sınır' ve 'sınırsızlık' mücadelesini simgeleyen elli üç metne 60'a yakın görsel eşlik ediyor. Resmi tatil günlerinin yanı sıra Müslüman Alevi Ermeni Rum Süryani Kürt bayramları ve özel günleri de Sınırlar 2013 ajandasında yer alıyor.