Balonla seyahat mümkün. Peki ya bir şemsiye ile? Büyükannelerinin bahçenin bir köşesinde hazır tuttuğu mor şemsiye çocuklara o kadar görkemli ve ulaşılmaz geliyor ki ona ilişkin türlü hayaller kuruyorlar.

On yaşındaki kız çocuğu Eleftheria ve kendisinden iki yaş küçük, ikiz erkek kardeşlerinin oyuncakları azdır. Ama onlar yine de yoksulluğun sınırındaki aileleriyle mutlu ve huzurlu bir yaşam sürmektedirler. Evlerinin üst katında da, Atina'ya yerleşmiş Fransız olan Bay Marsel ile onun himayesine aldığı yeğeni küçük Benoit kalmaktadır.

Mor Şemsiye, bu dört çocuğun II.Dünya Savaşı'nın hemen öncesine rastlayan bir dönemde Atina'nın Marusi mahallesindeki hayatları çevresinde döner. Ama romanın odağında Letro diye çağrılan Eleftheria vardır. Onun bir de kendine sakladığı hayalleri olduğunu öğreniriz.