Rameau'nun Yeğeni, Diderot'un sağlığında yayınlanmamıştı, böyle bir yapıt olduğu da bilinmiyordu.
Çok sonra Almaya'da Schiller, eski kitap satılan bir dükkânda elyazması metnini ele geçirdi. O denli beğendi ki Goethe'ye de okuması için verdi. Goethe okur okumaz hayran olarak Rameau Neffe adıyla almancaya çevirdi. Engels'in "Bir diyalektik başyapıtı" diye nitelendirdiği Rameau'nun Yeni dünya edebiyatının "eşsiz yapıtı"ıdır.