Elinizdeki bu çalışma Arapça günlük konuşma dilini kullanmayı hedeflemektedir.
Hazırlamış olduğumuz metinler Arapça öğrenmeye başlayanlar için kolaydan zora doğru daha çok günlük yaşamın değişik sahalarında yapılan konuşmalardan seçilmiş olup bu yönüyle diğer eserlerden farklılık arz etmektedir. Seçtiğimiz metinlerin her birisi günlük hayatta ikili diyaloglar tarzında olayları yansıtmaktadır. Genellikle fasih dil tercih edilmiş olmasına rağmen az da olsa çeşitlilik açısından yaygın halk dili (Ammice) den de örnekler verilmiştir.
Bu çalışmada gramer kuralları ve bununla ilgili alıştırmalar yer almamaktadır. Ancak öğrencilerin okumalarını kolaylaştırmak amacıyla harekelediğimiz ibarelerin aynı zamanda öğrencilerin gramer bilgilerine de yardımcı olacağını düşünüyoruz. Yine bu gayeye maruf olarak çalışmanın sonuna her metnin tercümesini de koymuş bulunmaktayız.
Bu çalışma temel ve basit Arapça bilgisi olan kişilerden başlayarak her düzeye hitap etmektedir. Bu yönüyle çalışmamızın Arapça öğrenmek isteyenlerin yanı sıra Arapça pratiklerini ilerletmek isteyenlere de yardımcı olacağını ümit ediyoruz.