Konuların ele alınışında Fransızca'nın Türkçe'ye göre değişiklik gösteren bölümlerinde açıklamaların karşılaştırmalı olarak yapılması bu gibi durumlarda örnekler ve metinler çoğaltılarak daha çok uygulama yapmaya imkân sağlanması yoluna gidilmiştir. Ayrıca gerektiğinde değişik kullanım özelliği gösteren kelime grupları listeler halinde çıkartılmıştır