Bu araştırmaya çeşit çeşit yüzyıllar kokan kitaplar arasında çok uzun bir yolculuk gerektiren bu araştırmaya giriştikten ve seyahatnamelerdeki İzmir yavaş yavaş ortaya çıkmaya başladıktan sonra tek isteğim olan seyyahların İzmir anlatılarını bir araya toplayarak en azından şehrimin bir zaman kesitinin tarihçesi hakkında kalıcı bir esere dönüştürmek düşüncesi de olgunlaştı. Hele hele böyle bir araştırmanın şimdiye kadar yapılmamış olması ve Osmanlı dönemi İzmir'ine dair bilgilerimizin bu kadar kısıtlı olması bu isteğimin gün geçtikçe büyümesine yol açıyordu. Ve nihayet bu kitapla uzun yıllara yayılan bu isteğim gerçekleşmiş oluyor.
İlhan Pınar
Şubat 2001
Payamlı Köyü - İzmir