Aykırı kısa kirli hikâyeler...

Boğuntulu Masallar'da; sular altında şehirler odalarda yağan yağmurlar yataklarda beliren okyanuslar aynalarda kaybolan yüzler saçlarıyla boğulan kadınlar kendilerini gösterirken aslında hepimizin içindeki karanlığı görünür kılıyorlar. Bu aykırı kısa ve kirli hikâyelerin içimizdeki o habis kötücül düşgücünü aynaya taşımaktan başka derdi yok.

Norman Lock da elinizdeki kitaba Grim Tales adını verirken kuşkusuz apaçık bir sözcük oyunuyla Grimm Kardeşler'e gönderme yapıyor. Ama Lock'un bu kitaptaki öykücükleri başka bir deyişle "en aza indirgenmiş" anlatıları Grimm Kardeşler'in geleneksel kaynaklara dayalı masallarının tersine günümüzün bilebildiğimiz dünyasına bilebildiğimiz dünyanın olağan durağan sınırlarına bir "müdahale" dahası bir "saldırı" niteliği taşıyor.
Celâl Üster