Sıcak bir haziran gününde genç bir kadın, kırmızı yanaklı küçük bir kızın elinden tutmuş. Maynfield kasabasından dağlara doğru uzanan bir patikada ilerliyordu.

Yol dağlara doğru yükseldikçe, mis gibi dağ çiçeklerinin kokusu etrafı kaplıyordu. Aşağıya bakıldığında, ağaçların arasına serpiştirilmiş evler gözüküyordu.

Beş yaşlarındaki küçük kız, sanki kış günüymüş gibi kalın giydirilmişti. Zavallı kızcağız nefes nefese kalmış, zor yürüyordu.