Bu kitap Hrant Dink Vakfı'nın Avrupa Birliği Demokratikleşme ve İnsan Hakları için Avrupa Aracı (DİHAA) Global Dialogue ve Friedrich Naumann Vakfının destekleriyle yürüttüğü "Medyada Nefret Söyleminin İzlenmesi" başlıklı çalışma kapsamında gerçekleştirilen İnciten sözler yaralayan fiiller: Nefret Söylemi ve Nefret Suçları başlıklı üç günlük konferansın sunumlarından oluşuyor. Konferans boyunca söylemin gücünden Türkiye'nin sosyolojik yapısına Hrant Dink cinayeti ve Malatya Zirve Yayınevi katliamında cinayete giden yolda medyanın rolüne Türkiye ve diğer ülkelerde nefret söylemi ve suçlarıyla ilgili mücadele örneklerinden ulusal bölgesel ve uluslararası mekanizma ve standartlara medyanın işleyişindeki sorunlardan yeni medyada nefret söylemine ve Türkiye hukuk sisteminin neden ayrımcılıkla mücadelede yetersiz kaldığına kadar birçok konu konuşuldu.

En önemlisi de bizler bu ülkenin insan hakları savunucuları akademisyenleri hukukçuları gazetecileri yurttaşları ve ayrımcılık mağdurları olarak nefret söylemi ve nefret suçlarıyla mücadelenin yalnızca kendi tanık olduklarımız ve yaşadıklarımızla sınırlı olmadığının Avrupa ve Amerika başta olmak üzere dünya çapında giderek yaygınlaşan bir sorun olduğunun bir kez daha ayırdına vardık. Hem Türkiye'de hem uluslararası boyutta nefret suçları ve nefret diliyle mücadele etmek için hep birlikte farklı alanlarda çalışmalarla işbirliği ve iletişim içinde güçlerimizi deneyimlerimizi birleştirerek mücadele etmedikçe kalıcı bir çözüme ulaşmanın mümkün olmadığını gördük.

Medyada nefret söyleminin izlenmesi çalışması boyunca gerçekleştirdiğimiz etkinlikler ve bu kitapta yer alan makalelerin bilgilendirici ve teşvik edici bir rol oynamasını ve kolaylaştırıcı bir araç olmasını umut ediyoruz.