Rivayet olunur ki Atina'nın yasalarını ve gündelik hayatını nereden öğreneceğini soran yabancı bir krala Platon Aristophanes'in komedyalarını okumasını salık verir. MÖ 450-385 yılları arasında yaşayan kaleme aldığı 44 komedyanın ancak 11 tanesi günümüze ulaşabilmiş Aristophanes yazar olarak ilgisini cesurca yaşadığı toplumun yakıcı sorunlarına yönelterek politik hicvin bayağılığa düşmeden yalın anlatının ve "halk bilgeliği"nin dile gelişinin edebiyatta kurucu figürü olmuştur. Binlerce yıl sonra bile yaşadığı toplumsal koşullar ve tarihi şartlar içinde kaleme aldığı taşlamalar güncelliğini ve evrenselliğini korumaktadır. Bu da Aristophanes'in sadece kaba güldürü sulu şakalar ve şive-yöre-bedensel araz komikliklerinden arındırarak dönemi için yepyeni ve müstesna bir komedyayı ortaya çıkartmadığını taklit edilemez ve çığır açıcı bir üslup ve politik kavrayışa sahip olduğunu göstermektedir.

istos yayın Aristophanes Komedyalarının modern bir biçimle yeniden sergilenişine imkân veren ve yazarın bin yılları aşan öngörüsünü ifade edecek biçimde çağdaş göndermelere alan açan çizgiroman versiyonlarından oluşan bu dizisinde Lysistarata Barış Sipahiler Kömürcüler Bulutlar Eşekarıları Kuşlar Kadınlar Şenliğinde Kurbağalar Kadınlar Meclisi ve Servet Tanrısı Plutos komedyalarını ilginize sunacak.

Lysistrata Aristophanes'in MÖ 411 yılında Atina sahnelerinde oynanan üçüncü oyunuydu; Peloponez Savaşı'nı hemen durdurup anlaşmaları için Yunanlara bir çağrı yapıyordu. Az sayıda sağduyulu insan durumu bütün yönleriyle görüp barıştan bahsediyordu. Fakat savaş yanlıları daha güçlüydü dış tehdit lafzını ağızlarına sakız edip aslında savaşın tozu dumanı içinde iktidar ve para peşinde koşuyorlardı...