Bu romanda geçen öyküler kimi zaman gerçek yaşamdan kimi zaman efsanelerden beslendi. Kitabın amacı bölgenin kaybolmak üzere olan kültürünü halk öykülerini efsanelerini yeni nesle ulaştırmaktır. Nihat Aslanyürek bu kitabıyla unutulmuş bir avuç insanın yüzyıllar boyu değişen egemenlerine hizmet ederek kültürel asimilasyona nasıl uğradıklarını göstermeyi geçmişlerini onlara hatırlatmayı amaçladı. Roman aynı zamanda doğduğu gün tabiatın ardından babasının en sonunda da devletin zulmüne uğrayan Yusuf'un hikâyesidir. Roman bize kitapların gömülse de toprakla ağaçla çiçekle konuşacağını her dili bildiğini anlatıyor. Kitap inançlarını efsanelerini konuşmayan ve sürekli gizlemek zorunda olduğunu hisseden bir toplumun hikâyesidir.