Klasik Alman edebiyatının büyük ustası Goethe'nin efsanevi romanı Genç Werther'in Acıları, yeni ve özenli çevirisiyle Alakarga'da.

Genç Werther, üst sınıftan, eğitimli ve zeki bir ressamdır. Bir süre kalmak ve çalışmalarını sürdürmek üzere gittiği küçük kentte, daha gördüğü anda vurulduğu genç kadının duygularını nasıl paramparça edeceğini ise bilmemektedir.
Yayınlanır yayınlanmaz dünya edebiyatında fenomen olan Genç Werther'in Acıları, yalnızca romantik öyküsüyle değil, modern bireyi haber veren derinlikli yapısı ve karakter çözümlemeleriyle de önemlidir.