Avrasya bozkırı, 11. yüzyıl ortasından başlayarak Kuman Türklerinin eline geçmiştir. Macarlarla ilişkileri bundan kısa zaman sonra ve düşmanca başlamıştır. Ancak 12. yüzyılın ilk yarısında başlayan Moğol fetihleri bu iki kavmin tarihsel yazgısını farklı biçimde belirlemiştir. Yeni fatihlere boyun eğmek istemeyen Kumanların kimi boy parçaları Balkan arazisine girmiş, kimi grupları da kitleler halinde Macar Krallığı'na sığınmak zorunda kalmıştır. Onların gelişiyle, adeta bozkır dünyası Avrupa'nın içlerinde tekrar canlanıvermişti. Artık Macar ordusunun en yılmaz savaşçıları, aynı zamanda kralların da sadık kullarıydı. Büyük Macar Ovası'nda sadece yeni bir yurt bulmakla kalmamışlardı, bazı önemli ayrıcalıklara da sahip olmuşlardı.

Bu kitap, özümlenme sürecinin başladığı döneme kadar Kumanların Orta Çağ boyunca Macar tarihinde bıraktığı tarihsel izleri naçizane takip etmeye ve Türk okuyucusuyla paylaşmaya çalışmaktadır.