Siz hiç uçan fare gördünüz mü? Hani kuş misali daldan dala, çatıdan çatıya konan, havada süzülüp canı istediğinde pike yapan bir fare... Peki, farelerin marangoz olabileceği aklınıza geldi mi? Tilki avlamak için kocaman sapanlar yapabilecekleri... Hilekâr, düzenbaz, şakacı, bilgiç, dost olabilecekleri... Tavuklar, atlar ve hatta kedilerle anlaşabilecekleri...
Tanzanya doğumlu Charlie S, benzerine az rastlanır bir hayal gücü ile yazdığı Uçan Fare'de, bugüne değin pek aralanmayan bir pencereden farelere, farelerin özel hayatına, hayvan ve insanlarla olan ilişkilerine bakıyor. Mümkün değilmiş gibi görünen olağanüstü şeyleri ('uçan fare' karakteri, kedi-fare ilişkileri... vb.) öylesine canlı, renkli ve eksiksiz betimliyor ki, insana inanmaktan başka şans tanımıyor.
...
Esrarengiz, heyecan verici ve fantastik olayların geliştiği Huzur Çiftliği'ne, başka bir deyişle bu muhteşem öyküye konuk olmak istemez misiniz?