Haluk Erdemol tarafından hazırlanan bu antoloji, dünya edebiyatının farklı coğrafya ve dönemlerinden on altı usta yazarın öykülerini bir araya getiriyor. Kitapta Boccaccio, Balzac, Poe, Tolstoy, Daudet, Anatole France, Maupassant, Kate Chopin, Oscar Wilde, Selma Lagerlöf, Conan Doyle, Çehov, O. Henry, Jack London, Katherine Mansfield ve Akutagawa'nın eserleri yer alıyor.

Yılbaşı Hediyeleri, okura hem farklı edebi tatları bir arada sunuyor hem de klasiklerin güncelliğini hiç yitirmeyen o evrensel dilini hatırlatıyor. Erdemol'un akıcı çevirisiyle sunulan eser, edebiyatseverler için nitelikli bir okuma vaadi taşıyor.