Klasik kitap nedir? Calvino'nun dediği gibi "okudum" değil de "yeniden okuyorum" dediğimiz kitaplar mı? Gerçek bir edebiyat tutkunu edebiyatın roman sanatının doruğunu oluşturan klasik yazarları es geçemez. O hazinenin mümkünse "bitmemesini" ister. Çünkü edebiyatın önemli ustalarının anlattığı dünyayı okumak okuma keyiflerinin en büyüğüdür. 
Haluk Erdemol'un derleyip çevirdiği öyküler okura böylesi bir okuma keyfi vaat ediyor. Boccacio'dan Balzac'a Tolstoy'dan O. Henry'e uzanan ustaların öykülerini okurken gerçekten elinizdeki hazinenin sayfalarının bitmemesini isteyeceksiniz. Şimdiden iyi okumalar ve "iyi yıllar..."